Przetwory | logotyp

  • search
pic
pic
pic
C03B7364net 16/12/2013

(Polski) Zwycięzcy 8 edycji

(Polski) Nagrodę “Przetwór roku” otrzymał Kolektyw 10 Nóg (Kasia Ambroziak-Jabłońska, Agnieszka Czop, Dagna Gmitrowicz, Paulina Trelewska, Jędrek Jaworski)) oraz seniorka Urszula Zalewska za „Prze-twórz chatę“, recyklingowe odwzorowanie starej wiejskiej izby z makatkami z odpadów…

zegar 13/12/2013

(Polski) Godziny otwarcia

Przetwory will be open to the public on Saturday and Sunday (December 14th, 15th) from 12.00 to 20.00. Admission: 5 zł. Hall no. 16, the entrance from the east.

100palców_14_uczestniczki projektu 12/12/2013

100 palców in action

This year a brand will visit Przetwory. We invited the founders of a new Internet site about design and handcraft. The site was created by 14 talented and creative fifty-year-olds. The on-line store www.100palcow.com offers a variety of products.

IMG_2623 11/12/2013

Our jury

This year, as usual, we will choose the best the best works and give them the Przetwór of The Year Award. Members of the jury are: Ake Rudolf, this year’s Berlin DMY program director; Hanna Wróblewska, director of Zachęta..

screen-capture-23 11/12/2013

Musical Recycling

Mikołaj Tabako will conduct a workshop for children, their parents and grandparents. During this two-hour musical meeting the participants will create an orchestra and everyone will play a recycled musical instrument.

plakat_thingo 6/12/2013

(Polski) Seniorzy polskiego wzornictwa

(Polski) Młodzi twórcy będą mieli możliwość realnego spotkania z klasykami. Seniorzy polskiego wzornictwa podzielą się swoimi doświadczeniami, tajnymi recepturami, technikami, które często odchodzą do lamusa czy zrobią korektę projektów.

screen-capture-27 5/12/2013

(Polski) DJ Wika zagra

(Polski) W niedzielę (15.12) na Przetworach zagra DJ Wika. Pani Wirginia ma 74 lata i czuje się młoda. Jest didżejką i przykładem, że życie zawodowe seniora nie kończy się nawet po 70-ce. – Jak się człowiek bawi to jest zdrowszy…

dzianinowy_art.upcykling_3 4/12/2013

Dizajneko workshop for children

We will use fleece and shirts to make colorful jewelry; waste paper and pencils to transform them into colorful crayons; juice and milk cartons will become wallets. Boxes for chocolates will be transformed into photo frames

DSC_8766 4/12/2013

(Polski) Gwiazdka na planecie Kosmokrobów

(Polski) Firma Meble VOX zaprasza wszystkie dzieciaki na warsztaty podczas Przetworów. Najmłodsi będą rozwijać swoją wyobraźnię przestrzenną i kształtować kreatywność poprzez zabawę klockami z kolekcji mebli Smart by VOX.

screen-capture-22 3/12/2013

(Polski) ECAL przetwarza!

(Polski) Co roku na Przetwory zapraszamy studentów zagranicznych szkół artystycznych, by pracowali z przedstawicielami polskich uczelni. W tym roku będzie to szwajcarska ECAL – Ecole cantonale d’art de Lausanne.

male 2/12/2013

Floor Nijdeken on Przetwory

(Polski) Miło nam poinformować, że jednym z naszych tegorocznych zagranicznych gości będzie Floor Nijdeken, autor projektu Crossover Collective. On sam mówi o nim tak: Crossover próbuje naprawiać relacje społeczne.

przetwory_kolaz 28/11/2013

(Polski) Seniorzy na Przetworach

(Polski) Hanka Sienkiewicz z Łapicz w wolnym czasie zajmuje się filcowaniem, robieniem biżuterii z gliny oraz szyciem patchworkowych tkanin. W tym roku chce wyprodukować swoje pierwsze walonki. Ula Zalewska z Gdyni ma dwie namiętności: tango argentyńskie i dzierganie.

114 22/11/2013

Volunteers needed!

Are you interested in design? Do you think it is important to combine design with eco-friendly recycling? Do you participate in cultural events? If the answer is yes, we invite you to..

laboys-małe 19/11/2013

La Bolleur

(Polski) Przedstawiamy naszych tegorocznych gości zagranicznych. La Bolleur to multidyscyplinarde studio projektowe stworzone przez grupę myślicieli i działaczy, którzy poważnie traktują zabawę.

mlodosc-na-starosc-ikona 15/11/2013

Youth in age

(Polski) Tematem tegorocznych Przetworów będzie więc proces przemiany starego w nowe przy użyciu często zapomnianych metod. Chcielibyśmy odwołać się do zapomnianych rzemieślniczych tradycji…

climate-change-ikona 31/10/2013

Przetwory at the Climate Change Conference

The United Nations Climate Change Conference will be held at the National Stadium in Warsaw on 11-22th of November 2013. This is the 19th yearly session of the Conference of the Parties (COP19)

debata-recykling-ikona 23/10/2013

(Polski) Debata o recyclingu

(Polski) Recycling w designie jest modnym tematem, nie tylko w zamożnych demokracjach Zachodu, ale również w młodym, co do długości istnienia świadomości konsumenckiej polskim społeczeństwie. Problem w tym, że istnieje podejrzenie, że w Polsce jest to jedynie temat do modnych dyskusji i nie istnieją w tym zakresie żadne konstruktywne doświadczenia

unltd-ikona 23/10/2013

(Polski) UNLTD. Konkurs

Sony in cooperation with Pies Czy Suka organized UNLTD project. Five chosen designers will create unique objects that complete Sony BRAVIA W9 TV. Their works will be displayed at Przetwory.

nagroda1-pludra-sobiepanek 13/10/2013

(Polski) Zrób sobie fotel!

(Polski) Już w najbliższą niedzielę (20.10) o godzinie 12 w stołecznej Królikarni odbędą się specjalne warsztaty towarzyszące wystawie “Przetwory najlepsze”. Uczestnicy postarają się stworzyć własny fotel z beczki,

1186299_10151839535313948_1542672636_n 8/10/2013

Recruitment for Przetwory

Attention! Recruitment of artists for Przetwory is now open. As usual, we are looking for two categories of participants: exhibitors and recycling artists.

IMG_1508 copy 8/10/2013

Designer workshop in Szydłowiec

In August Przetwory visited Polish town Szydłowiec where designers Patka Smirnow and Karina Królak ran a designer workshop organized by the Masovian Centre of Art and Culture as a part of “Wyszło Szydło” project.